TRADUCTOR

miércoles, 27 de febrero de 2013

NO PUDE ESPERARTE, SALÍ A TU ENCUENTRO



Una vez un hombre muy afortunado había conseguido la mejor entrevista de su vida: Iba a entrevistar ni más ni menos que a Dios. 

Esa tarde el hombre llegó a su casa dos horas antes, se arregló con sus mejores ropas, lavó su automóvil e inmediatamente salió de su hogar. Manejó por la avenida principal rumbo a su cita, pero en el trayecto cayó un chubasco que 
produjo un embotellamiento de transito y quedó parado. El tiempo transcurría, eran las 7:30 y la cita era a las 8:00 p.m.

Repentinamente le tocaron el cristal de la ventanilla y al voltear vio a un chiquillo de unos nueve años ofreciéndole su cajita llena de chicles (goma de mascar). El hombre sacó algún dinero de su bolsillo y cuando lo iba a entregar al niño ya no lo encontró. Miró hacia el suelo y ahí estaba, en medio de un ataque de epilepsia. 
El hombre abrió la portezuela e introdujo al niño como pudo al automóvil. 

Inmediatamente buscó como salir del embotellamiento y lo logró, dirigiéndose al 
hospital de la Cruz Roja más cercana. Ahí entregó al niño, y después de pedir que lo atendiesen de la mejor forma posible, se disculpó con el doctor y salió corriendo para tratar de llegar a su cita con Dios. 

Sin embargo, el hombre llegó 10 minutos tarde y Dios ya no estaba. El hombre se ofendió y le reclamó al cielo: "Dios mío, pero tú te diste cuenta, no llegué a tiempo por el niño, no me pudiste esperar. ¿Qué significan 10 minutos para un ser eterno como tú?" 

Desconsolado se quedó sentado en su automóvil; de pronto lo deslumbró una luz y vio en ella la carita del niño a quien auxilió. Vestía la misma ropa deshilachada, pero ahora tenía el rostro iluminado de bondad. 
El hombre, entonces, escuchó en su interior una voz: 

Hijo mío, no te pude esperar... y salí a tu encuentro.


CONCLUSIÓN:

Dios  tiene el poder de sanar nuestras heridas, el esta constantemente con nosotros; búscalo…el te ayudara a refugiarte en la paz que hoy en día nos hace tanta falta...


sábado, 12 de enero de 2013

EL VALOR DEL SER OPTIMISTA



1...Los optimistas se aman, procuran un alto nivel de autoestima, se valoran y aprovechan lo mejor posible sus talentos personales innatos.
 
2...Los optimistas aceptan a los demás como son, y no malgastan energías queriendo cambiarlos, sólo influyen en ellos con paciencia y tolerancia. 

3...Los optimistas son espirituales, cultivan una excelente relación con Dios y tienen en su fe una viva fuente de luz y de esperanza.

4...Los optimistas disfrutan del "aquí" y el "ahora", no viajan al pasado con el sentimiento de culpa ni el rencor, ni al futuro con angustia. Disfrutan con buen humor y con amor. 

5...Los optimistas ven oportunidades en las dificultades, cuenta con la lección que nos ofrecen los errores y tienen habilidad para aprender de los fracasos.

6...Los optimistas son entusiastas, dan la vida por sus sueños y están convencidos de que la confianza y el compromiso personal obran milagros. 

7...Los optimistas son íntegros y de principios sólidos, por eso disfrutan de paz interior y la irradian y comparten, aún en medio de problemas y crisis. 

8...Los optimistas no se desgastan en la crítica destructiva y ven la envidia como un veneno. No son espectadores de las crisis, sino protagonistas del cambio. 

9...Los optimistas cuidan sus relaciones interpersonales con esmero, saben trabajar en equipo y son animosos sembradores de fe, esperanza y alegrías. 

10...Los optimistas también tienen épocas difíciles, pero no se rinden ni se dejan aplastar por su peso, ya que saben que aún la noche más oscura tiene un claro amanecer y que por encima de las nubes más densas sigue brillando el sol; que todo túnel, por más largo y oscuro que sea siempre tendrá otra salida y que todo río siempre tiene dos orillas. 

Autor: Gonzalo Gallo G. (Oasis)
 

miércoles, 12 de diciembre de 2012

NAVIDAD ES GOZO



Bienvenido Diciembre, mes de bendiciones, aunque me parece que este año ha pasado muy rápido, o es que estuve muy ocupado, pero antes que termine este año no nos olvidemos de pedir perdón si hemos herido, perdona a quienes te han lastimado y corrige los errores que has cometido. Recuerda que nunca es tarde para empezar bien un nuevo año. Una amiga de facebook escribió algo que es muy cierto donde decía:

*Si tienes tristeza, alégrate:
La Navidad es Gozo.
*Si tienes enemigos, Reconcíliate:
La Navidad es Paz.
*Si tienes pobres a tu lado, ayúdalos:
La Navidad es Don.
*Si tienes soberbia, sepúltala:
La Navidad es Humildad.
*Si tienes odio, olvídalo:
La Navidad es Amor.
*Si tienes amigos, búscalos:
La Navidad es Encuentro.
*Si tienes deudas, págalas:
La Navidad es Gracia.
*Si tienes errores, reflexiona:
La Navidad es Verdad.

Jenny Inés S S
Diciembre, último mes del año, agradezco a Dios por este AÑO maravillo, Se que todos estamos seguros que si la vida nos diese mil razones para sentirnos solos, siempre habrá MIL RAZONES  para sonreír, soñar y mantener vivas nuestras ilusiones…
 ¡Feliz, feliz Navidad, para todos! recordemos nuestra infancia, a nuestros amigos, a nuestros abuelos, hermanos y en especial a nuestros queridos papas… ellos nunca nos abandonaran.

sábado, 24 de noviembre de 2012

FRASES DEL MES – NOVIEMBRE - II



"Donde acaba el deseo comienza el temor"Baltasar Gracián

"Cuando se ve una cosa bella, se quiere poseerla. Es una inclinación natural que las leyes han previsto" Anatole France

"Solamente aquel que construye el futuro tiene derecho a juzgar el pasado" Friedrich Nietzsche

"Se puede confiar en las malas personas, no cambian jamás"

"Ni la ausencia ni el tiempo son nada cuando se ama" Louis Charles Alfred de Musset

"Nada es más nocivo para la creatividad que el furor de la inspiración" Umberto Eco

"El tiempo es el único capital de las personas que no tiene más que su inteligencia por fortuna"Honoré de Balzac

"La ciencia no nos ha enseñado aún si la locura es o no lo más sublime de la inteligencia" Edgar Allan Poe

"Sólo comprendemos aquellas preguntas que podemos responder"Friedrich Nietzsche

"La gente buena, si se piensa un poco en ello, ha sido siempre gente alegre" Ernest Hemingway

"Me convencí de que dudar de todo es carecer de lo más preciso de la razón humana, que es el sentido común" Jaime Balmes

"La constancia y el estudio hacen a los hombres grandes, y los hombres grandes son el porvenir de la patria"Benito Juárez

"Es muy difícil pensar noblemente cuando no se piensa más que para vivir" Jean Jacques Rousseau

"Mi felicidad consiste en que sé apreciar lo que tengo y no deseo con exceso lo que no tengo" Leon Tolstoi

miércoles, 10 de octubre de 2012

TODOS SOMOS IMPORTANTES


El Gerente General y dueño de la empresa donde laboro, siempre suele decir que todos somos importantes dentro de la empresa… ¿Qué opinan Uds.? Muchos creemos que es verdad, pues al saber que todos somos importantes, el clima laboral es buena y se respira un aire de paz y bienestar.

Hace tiempo, cuando estuve en curso de administración me paso un anécdota durante el examen final para terminar el curso, tuvimos 30 preguntas para responder, las cuales hasta la numero 29 podría decir que ya había contestado el 85%  y estaba seguro que las respuestas eran positivas, pero luego al querer resolver la ultima pregunta, era una pregunta muy curiosa donde decía: ¿cuál es el  nombre del vigilante de nuestra puerta principal?, pensé que todo era una broma  ¿como iba  saber su nombre?  Si apenas le decía Hola, y un hasta luego. Mire a mis compañeros de los costados y dije en voz baja, ¿has contestado la pregunta treinta?, ¿tienen una respuesta? … todos me dijeron moviendo la cabeza, que no…

Entregamos nuestros exámenes y nadie, definitivamente nadie contesto la pregunta 30. Y si no hubiese contestado el 85% de preguntas buenas hubiese desaprobado el curso. El profesor nos dijo, esto es para su libro, por donde vayan recuerden que todos son importantes.

CONCLUSIÓN: desde ese día entendí que: conoceremos muchas personas durante nuestras vidas. Todas son importantes. Todas merecen su atención y cuidado, aunque solo les sonrías y le digas ¡Hola (Carlos)!
Hasta AHORA, no he olvidado esa lección, ¿y tu?....

domingo, 19 de agosto de 2012

“HAY QUE ABRAZAR LA VIDA A CADA INSTANTE"


No pierdan el tiempo lamentándose por el pasado; el pasado ya acabó.
Hay que perdonar el pasado y a la gente que nos hizo daño.
No pasarse la vida acusando y lamentándose.
Odio a la gente que vive quejándose por lo que le hicieron los padres.

¿Saben lo que le hicieron sus padres?
Lo mejor que podían hacer, lo único que sabían y podían hacer.
Nadie se propone hacer daño a su hijo adrede, a menos que sea un psicótico.
¿Puedes perdonar? ¿Puedes olvidar?
¿Eres capaz de comprenderlos? ¿Eres capaz de abrazarlos?
Abrázate a ti mismo.
Comprende una vez más que eres un ser especial,
Único, maravilloso, que en todo el mundo hay uno solo como tú.

Abrázate, querido amigo.
Claro que estás tensionado,
Que a veces cometes tonterías,
Que te olvidas de que eres un ser humano,

Pero lo más hermoso de ti es que, pese a todo,
Tienes la capacidad de crecer. Solo está comenzando.
Ahora eres solamente esto,
Pero existe un infinito que conocer y encontrar.
¡No pierdas el tiempo lamentándote!
¡Perdona a los demás!
Perdónate a ti mismo por no ser perfecto.
Y acepta la responsabilidad de tu propia vida.”
Autor: Leo Buscaglia
CONCLUSIÓN: 

Llega el momento de reflexionar, y auto dirigirte, escoger el camino correcto de nuestra vida, porque por sobre todas las casos siempre el ser humana tiene la capacidad de reflotar fuerzas de amor por si mismo y buscar la felicidad y la paz interior.