TRADUCTOR

martes, 31 de diciembre de 2013

ORACIÓN DE INICIO Y FIN DE AÑO


Señor: Dios, dueño del tiempo y de la eternidad,
Tuyo es el hoy y el mañana, el pasado y el futuro.
Al terminar este año quiero darte gracias
Por todo aquello que recibí de Ti…

Gracias por la vida y el amor, por las flores,
El aire y el sol, por la alegría y el dolor, por cuanto
Fue posible y por lo que no pude dar.
Gracias por regalarme un hermoso hijo y una esposa comprensiva,
Gracias por cuidar de mis padres y de mi hermano y su familia,
Gracias por unirnos más con toda la familia y los amigos de siempre.

Te ofrezco cuanto hice este año, el trabajo que pude
Realizar y las cosas que pasaron por mis manos
Y lo que con ellas pude construir.
Te presento a las personas que a lo largo de estos meses ame.
Las amistades nuevas los eternos amigos de siempre;

Los mas cercanos a mi y los que están mas lejos.
Los que me dieron su mano y la confianza, aquellos a los que
Pude ayudar, con los que compartí la vida, el trabajo,
El dolor y la alegría.

Pero también, señor hoy quiero pedirte perdón,
Perdón por el tiempo perdido, por el dinero mal gastado,
Por la palabra inútil y el amor desperdiciado.
Perdón por las obras vacías y por el trabajo mal hecho,
Y perdón por vivir sin entusiasmo.

También por la oración que poco a poco fui aplazando
Y que hasta ahora  vengo a presentarte.
Por todos mis olvidos, descuidos y silencios.
Nuevamente te pido perdón.

En los próximos días iniciaremos un nuevo año
Y detengo mi vida ante el nuevo calendario
Aun sin estrenar y te presento estos días
Que solo TÚ sabes si llegare a vivirlos.

Hoy te pido para mi y los míos la paz y la alegría,
La fuerza y la prudencia, la claridad y la sabiduría.
Quiero vivir cada día con optimismo y bondad
Llevando a todas partes un corazón lleno
De comprensión y paz.

Cierra tú mis oídos a toda falsedad
y a mis labios las palabras mentirosas,
 Egoístas, mordaces o hirientes.
Ayúdame alejarme de personas
que envenenan y ciegan a la razón.

Abre en cambio mi ser a todo lo que es bueno
Que mi espíritu se llene solo de bendiciones
Y las derrame a  mi paso
Cólmame de bondad y de alegría para que,
Cuantos conviven conmigo o se acerquen a mí,
Encuentren en mi vida un poquito de TI.
Danos un año feliz a todos los seres del mundo
y enséñanos a  repartir felicidad. AMEN.

¡FELICES FIESTAS CON PAZ, AMOR Y FELICIDAD!
Es mi  más sincero deseo.




martes, 24 de diciembre de 2013

FELIZ NAVIDAD

Así como el sol despeja las tinieblas durante el alba, la presencia de Cristo irrumpe en las tinieblas del pecado, para mostrarnos el camino a seguir. Con su luz nos muestra la verdad de nuestra existencia. Cristo mismo es la vida que renueva la naturaleza caída del hombre y de la naturaleza. La Navidad celebra esa presencia renovadora de Cristo que viene a salvar al mundo.
En Navidad, nos olvidamos de los problemas, los fracasos, los resentimientos y las tristezas, pues lo único que nos importa en esta fecha es conservar las ilusiones y los sueños. Es por eso te invito a   recordar a tus seres queridos a los que lo tenemos lejos, cierra los ojos y emociónate y dale los mejores deseos, recuerda que un una frase cargada de afecto y buenos deseos puede hacer muy feliz a nuestros familiares y amigos.
De la misma manera, antes de abrir los regalos que tiene para ti en esta navidad, asegurate de merecerlos. pide perdon si has herido, perdona a quienes te han lastimado y corrige los errores que has cometido. recuerda que nunca es tarde para empezar bien un nuevo año.
Te invito a repetir esta plegaria a nuestro niño Jesús:
Niño Dios, tú que llegaste al mundo para salvar, te pido años de paz. 
Tú que naciste en un pesebre, te pido que no haya más miserias en el mundo.
Tu que naciste de una madre virgen, te pido pureza en este mundo.
Tú que eres salvador, sálvanos de los desastres que nos provoca la naturaleza.
Tú que nos diste la vida para vivirla, que la vivamos de acuerdo a tu gloriosa vida. Amén
.

Queridos amigos de todo el mundo y familiares: Hoy es un día especial que quiero compartir con alguien especial como tú, que la alegría y la esperanza te acompañen cada día.
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo, son los sinceros deseos de:

DJL